Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- smásæir þörungar
- ENSKA
- microalgae
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Tilgangurinn með þessari prófun er að ákvarða áhrif efnis á vöxt smásærra þörunga í ferskvatni og/eða blábaktería. Prófunarlífverur í veldisvexti eru látnar verða fyrir váhrifum af prófunarefninu í loturækt, yfirleitt í 72 klukkustundir. Þrátt fyrir tiltölulega stuttan prófunartíma er hægt að meta áhrifin yfir nokkrar kynslóðir.
- [en] The purpose of this test is to determine the effects of a substance on the growth of freshwater microalgae and/or cyanobacteria. Exponentially growing test organisms are exposed to the test substance in batch cultures over a period of normally 72 hours. In spite of the relatively brief test duration, effects over several generations can be assessed.
- Skilgreining
- [en] microscopic algae, typically found in freshwater and marine systems unicellular species which exist individually, or in chains or groups. Depending on the species, their sizes can range from a few micrometers (µm) to a few hundreds of micrometers. Unlike higher plants, microalgae do not have roots, stems and leaves. Microalgae, capable of performing photosynthesis, are important for life on earth; they produce approximately half of the atmospheric oxygen and use simultaneously the greenhouse gas carbon dioxide to grow photoautotrophically
(Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki) - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 761/2009 frá 23. júlí 2009 um breytingu á reglugerð ráðsins (EB) nr. 440/2008 þar sem mælt er fyrir um prófunaraðferðir samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1907/2006 um skráningu, mat, leyfisveitingu og takmarkanir að því er varðar efni í því skyni að laga hana að tækniframförum ((efnareglurnar REACH))
- [en] Commission Regulation (EC) No 761/2009 of 23 July 2009 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
- Skjal nr.
- 32009R0761
- Athugasemd
-
Þetta eru örsmáir þörungar, oft stakar frumur, en loða einnig saman í keðjum eða klösum. Hugtakið ,smáþörungur´ er stundum haft um smávaxið þang, en virðist líka mjög mikið notað um þessa ,smásæju þörunga´. Á ensku er hugtakið ,microphyte´ einnig haft um þessa þörunga.
- Aðalorð
- þörungur - orðflokkur no. kyn kk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- smáþörungar
- ENSKA annar ritháttur
- micro-algae
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.